Years before the twisted story mechanics of Pulp Fiction, there was the strangelylinked narrative structural hijinks of The Rip-Off of Millie. The underworld intrigue begins with bad-boy “locksmith” Mack carving a couple of keys as two mafia tarts